Leila Marouane’s «La Jeune Fille et la Mere» is a thought provoking novel. Based on the author’s own experiences as an Algerian-French national, the novel is history, autobiography and fiction all at once. It is also a post-colonial work, in that the young girl Djamila’s dilemmas and conflicts are similar to her newly independent nation’s own struggles with identity and choice.
One of the struggles for the mother is with male domination. Even in fundamental questions of choosing a partner or choosing sexual lifestyle, women have little choice in Algeria. Worse, they are sometimes forced into abusive sexual relations and even prostitution. Frequent unwanted pregnancies and abortions are not uncommon. If this blatant abuse of women’s rights were to happen in France it would provoke an outrage. But in the patriarchal social milieu of Algeria, these events go on as a matter of routine. Author Marouane seems to be suggesting that nominal political freedom has no benign . . . Read More